You want to look like a solid team: How patient presence complicates the speaking up equation