Tool-based authoring of simulation scenarios by undergraduate bioscience students